Politique de confidentialité

Comment Swing Star Golf & Pickleball recueille, utilise et protège vos renseignements personnels.
Cette traduction est fournie pour vous faciliter la lecture. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise
Ébauche à faire réviser par le propriétaire. Nous avons rédigé cette politique pour le nouveau site Web. Le propriétaire (et idéalement un avocat) doit la vérifier avant le lancement.
Qui nous sommes
Swing Star Golf & Pickleball (« Swing Star », « nous ») exploite un centre de golf et de pickleball intérieur en libre-service au 15 Connie Crescent, Unit 1, Vaughan, ON L4K 1L3. Lorsque nous traitons des renseignements personnels, nous respectons la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada.
Ce que nous recueillons
- Renseignements de réservation. Quand vous réservez sur booking.swingstar.ca, le système de réservation recueille votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, la date et l'heure de votre réservation, ainsi que vos renseignements de paiement. Le fournisseur de paiement de la plateforme de réservation traite votre paiement. Swing Star ne conserve pas votre numéro de carte complet. Notre plateforme de réservation est Reserv, exploitée par Sodelia Inc., et les paiements sont traités par Moneris.
- Liens d'accès. Nous envoyons votre lien d'accès par courriel et par texto pour que vous puissiez entrer par vous-même. Nous gardons une trace du lien associé à chaque réservation.
- Sonnette. Si vous utilisez la sonnette, une réceptionniste IA vous demande votre nom et l'heure de votre réservation pour vérifier votre réservation et vous ouvrir la porte.
- Formulaire de demande et courriel. Si vous communiquez avec nous, nous conservons votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et tout ce que vous écrivez dans votre message, comme la date d'un événement ou la taille d'un groupe.
- Infolettre. Si vous vous inscrivez, nous conservons votre adresse courriel dans notre service d'envoi de courriels (Brevo). Vous pouvez vous désabonner de tout courriel en tout temps.
- Cartes-cadeaux et cartes prépayées. Nous conservons les dossiers d'achat et les soldes des cartes.
- Caméras de sécurité. Le centre est équipé de caméras de sécurité dans tous les espaces publics. Nous conservons les images pendant environ 7 jours.
- Données du site Web. Notre site Web utilise des témoins (cookies) et des outils d'analyse pour voir comment les visiteurs l'utilisent. Nous utilisons Google Analytics (par l'intermédiaire de Google Site Kit) et Jetpack Stats.
Si vous réservez par ClassPass, ClassPass recueille vos renseignements selon sa propre politique de confidentialité. ClassPass nous transmet ensuite les détails de réservation dont nous avons besoin.
Comment nous les utilisons
Nous utilisons vos renseignements pour :
- confirmer votre réservation et vous envoyer votre lien d'accès
- répondre à vos questions et planifier les événements dont vous nous parlez
- traiter les paiements, les remboursements, les cartes-cadeaux et les cartes prépayées
- assurer la sécurité du centre et enquêter sur les dommages ou les usages abusifs
- envoyer notre infolettre, mais seulement si vous vous y êtes inscrit
- respecter nos obligations légales et comptables
Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.
Avec qui nous les partageons
Nous partageons des renseignements seulement avec les fournisseurs de services qui nous aident à exploiter Swing Star, comme la plateforme de réservation, le processeur de paiement, le service de courriel et l'hébergeur du site Web. Ils les reçoivent seulement pour accomplir ce travail. Nous pouvons aussi communiquer des renseignements lorsque la loi l'exige.
Certains fournisseurs peuvent conserver des données à l'extérieur du Canada. Un contrat les y protège, mais les lois de ce pays peuvent quand même s'y appliquer.
Combien de temps nous les conservons
Nous conservons les renseignements personnels seulement aussi longtemps que nécessaire pour les raisons ci-dessus, ou aussi longtemps que la loi l'exige pour les dossiers fiscaux et comptables. Ensuite, nous les supprimons ou les rendons anonymes.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez demander à voir les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez aussi nous demander de les corriger, ou retirer votre consentement à certains usages comme l'infolettre. Écrivez à info@swingstar.ca, et nous vous répondrons dans un délai de 30 jours, comme l'exige la LPRPDE.
Protection des renseignements
Nous prenons des mesures de protection raisonnables pour les renseignements que nous détenons. Par exemple, nos systèmes sont protégés par mot de passe, et seules les personnes qui ont besoin des renseignements peuvent y accéder.
Questions ou préoccupations
Écrivez-nous à info@swingstar.ca ou envoyez un texto au (289) 307-0001. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La date ci-dessous indique la version la plus récente.
Dernière mise à jour : novembre 2026